Der Eigentümer und Betreiber der Website ADEKO.Kids unter https://adeko.kids/ (nachfolgend „Website" genannt) ist ADEKO KOCUR Spółka Komandytowa mit Sitz in Ruda Śląska, ul. Planty Kowalskiego Straße 5, Ruda Śląska 41-709, eingetragen im Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters durch das Amtsgericht in Gliwice, X. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS: 0000764262, Steuernummer NIP: 6412545858, statistische Nummer REGON: 38223826300000, (nachfolgend: „ADEKO" genannt).
Datenvertraulichkeit und Datenschutz sind für uns von höchster Bedeutung. Im Interesse der Sicherheit der Daten der Nutzer der Website (nachfolgend „Nutzer" genannt) und unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (nachfolgend „DS-GVO") wurde bei ADEKO eine Datenschutzerklärung formuliert, die die Regeln für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten der Nutzer der Website festlegt (nachfolgend „Datenschutzerklärung" genannt).
I. BEGRIFFE
- Verantwortlicher - ADEKO KOCUR Spółka Komandytowa mit Sitz in Ruda Śląska, ul. Planty Kowalskiego Straße 5, Ruda Śląska 41-709;
- Personenbezogene Daten - alle Informationen über eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person, die aufgrund eines oder mehrerer Merkmale identifiziert werden kann, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind, einschließlich - sofern die Daten die Identifizierung des Nutzers ermöglichen - der IP-Adresse des Geräts, der Standortdaten, der Internet-Kennung oder der durch Cookies und andere ähnliche Technologien gesammelten Informationen,
- Datenschutzerklärung - vorliegende Datenschutzerklärung;
- DS-GVO - Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung),
- Website - der vom Administrator betriebene Internetdienst, der in folgenden Domänen funktioniert https://adeko.kids/
- Cookies - kleine Textdateien, die bei der Nutzung der Website auf dem Telekommunikationsendgerät des Nutzers (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeichert werden und die Aufzeichnung und den Abruf von Informationen ermöglichen, die der Verantwortliche oder andere Wirtschaftsteilnehmer, die für den Verantwortlichen Dienstleistungen erbringen, zu verschiedenen Zwecken (z. B. zu analytischen oder statistischen Zwecken) verwenden,
- Nutzer - jede natürliche Person, die die Website besucht oder einen oder mehrere Dienste oder Funktionalitäten der Website nutzt, der elektronische Dienste zur Verfügung gestellt werden können oder mit der ein Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Weg gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Website geschlossen werden kann,
- Europäischer Wirtschaftsraum, EWR - Freihandelszone und gemeinsamer Markt, bestehend aus den Ländern der Europäischen Union und der Europäischen Freihandelsassoziation. (EFTA), mit Ausnahme der Schweiz..
II. VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
ADEKO ist der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer der Website.
III. ZWECKE UND GRUNDLAGEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
- In Verbindung mit der Nutzung der Website durch den Nutzer sammelt der Verantwortliche seine Daten in dem Maße, wie es für die Erbringung der jeweiligen angebotenen Dienste erforderlich ist, und er sammelt auch Informationen über die Aktivitäten des Nutzers auf der Website, einschließlich der IP-Adresse des Geräts, des Standorts, der Internet-Kennung und Informationen, die durch Cookies und andere ähnliche Technologien gesammelt werden,
- ADEKO verarbeitet personenbezogene Daten:
- zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO)
- zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DS-GVO)
- zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO)
- auf der Grundlage einer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO)
- Bearbeitung von Reklamationen, Beschwerden, Anträgen etc. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist auch erforderlich, um Reklamationen, Beschwerden, Anträge etc. zu bearbeiten. In diesem Fall umfasst die Datenverarbeitung:
- Daten, die die Identifizierung der Person, die die Reklamation vorbringt, ermöglichen, z. B. Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, traditionelle Adresse, Unterschrift,
- Fallkennung im internen System des Verantwortlichen und Daten zur Beschreibung des Gegenstands der Reklamation oder des Antrags,
- Daten, die beschreiben, wie die Sache behandelt wurde, einschließlich des Schriftverkehrs mit der betroffenen Person,
- Bei einem Telefongespräch wird auch die Stimme verarbeitet.
- bei der Ausübung von Gewährleistungsrechten - Art. 6 Abs. 1 lit. c) DS-GVO,
- bei der Prüfung der Reklamation - Art. 6 Abs. 1 lit. b) DS-GVO,
- in sonstigen Fällen - zur Wahrung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen, insbesondere zur Erbringung einer qualitativ hochwertigen Dienstleistung.
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten auch für sekundäre Zwecke des Verantwortlichen in Form von:
- zu Archivierungs- und Beweiszwecken im Falle eines berechtigten Bedürfnisses oder einer Verpflichtung zum Nachweis von Tatsachen, insbesondere zum Nachweis der Einhaltung von Pflichten gemäß den Bestimmungen der DS-GVO (z. B. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO),
- zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen (Grundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f) DS-GVO).
IV. Übermittlung von Daten in Länder außerhalb des EWR
Im Zusammenhang mit der Nutzung der Website kann es durch die Verwendung von Google- und Facebook-Tools zu der Übermittlung personenbezogener Daten an den Kunden außerhalb des EWR, insbesondere in die USA, kommen. Bei der Implementierung von Tools auf der Website oder bei der Inanspruchnahme von Anbietern stellt der Verantwortliche stets sicher, dass eine eventuelle Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland oder an einen Empfänger in einem solchen Land das erforderliche angemessene Datenschutzniveau gewährleistet, insbesondere durch:
- Zusammenarbeit mit Wirtschaftsteilnehmern, die personenbezogene Daten in den Ländern verarbeiten, für die eine entsprechende Entscheidung der Europäischen Kommission ergangen ist,
- Verwendung von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission herausgegeben wurden,
- Anwendung von verbindlichen unternehmensinternen Vorschriften, die von dem zuständigen Aufsichtsorgan genehmigt wurden. Diese Kriterien sind für die oben erwähnten Tools erfüllt. Der Kunde hat die Möglichkeit, eine Kopie dieser Daten zu erhalten.
V. Dauer der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erfüllung der Zwecke der Verarbeitung erforderlich ist, insbesondere:
- für die Dauer der Ausführung des Vertrags und danach für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder den Zeitraum für die Geltendmachung eventueller Ansprüche aus dem Vertrag;
- bezüglich der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen für den in den Rechtsvorschriften angegebenen Zeitraum;
- bezüglich des Marketings in Anlehnung an eine Einwilligung, bis die Einwilligung widerrufen wird;
- für den Zeitraum, der zur Erfüllung der berechtigten Interessen von ADEKO erforderlich ist.
VI. Empfänger personenbezogener Daten
Je nach realisierten Dienstleistungen und Aktivitäten können personenbezogene Daten der Nutzer übermittelt werden an:
- berechtigte Mitarbeiter von ADEKO,
- Wirtschaftsteilnehmer, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten, d. h. unter anderem:
- Anbieter von IT-Dienstleistungen;
- Anbieter von Beratungsdiensten, einschließlich Buchhaltung;
- Wirtschaftsteilnehmer, die mit ADEKO zusammenarbeiten,
- Wirtschaftsteilnehmer, die personenbezogene Daten in ihrem eigenen Namen verarbeiten, z. B:
- Anbieter von Zahlungsdiensten,
- Anbieter von Post- oder Kurierdiensten;
- Anbieter von Telekommunikationsdiensten.
VII. Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten
- Die Nutzer haben das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DS-GVO) - der Nutzer kann dieses Recht wahrnehmen, wenn er wissen möchte, welche Daten verarbeitet werden,
- Berichtigung personenbezogener Daten (Art. 16 DS-GVO) - sollte bei der Datenerfassung ein Fehler auftreten oder sollten sich die Daten ändern, hat der Nutzer das Recht, korrekte und aktuelle Daten zu übermitteln, und der Verantwortliche ist verpflichtet, sie zu berichtigen oder zu aktualisieren,
- Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DS-GVO) - sollte der Nutzer der Ansicht sein, dass die Daten für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, hat er das Recht, von dem Verantwortlichen die Löschung der Daten zu verlangen,
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO) - sollte der Nutzer Zweifel daran haben, dass der Verantwortliche personenbezogene Daten korrekt verarbeitet, kann er eine Einschränkung der Verarbeitung beantragen,
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO) - der Nutzer kann die dem Verantwortlichen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen erhalten und an einen anderen Wirtschaftsteilnehmer übermitteln,
- soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf einer Einwilligung beruht, die zuvor erteilte Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen (Art. 7 DS-GVO),
- gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage berechtigter Interessen, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden, aus Gründen, die sich auf eine besondere Situation beziehen, Einspruch zu erheben sowie gegen die Verarbeitung von Daten zu Zwecken des Direktmarketings Einspruch zu erheben (Art. 21 DS-GVO),
- eine Beschwerde beim Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen;
- Damit der Antrag auf Ausübung der oben genannten Rechte bearbeitet werden kann, soll eine entsprechende Erklärung an folgende E-Mail-Adresse: biuro@adeko.kidsoder per Post an die Adresse des Firmensitzes von ADEKO geschickt werden; außerdem ist der Verantwortliche berechtigt, die Identität des Nutzers zu überprüfen, um zu verhindern, dass die Nutzerdaten Unbefugten zugänglich gemacht werden,
- Der Nutzer kann bei der Datenschutzaufsichtsbehörde eine Beschwerde über die Verarbeitung personenbezogener Daten einreichen. In der Republik Polen ist eine solche Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.
VIII. Freiwillige Angabe personenbezogener Daten
Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, in manchen Fällen jedoch notwendig, z.B. bei der Inanspruchnahme der Dienste von ADEKO oder beim Kontakt über das Kontaktformular auf der Website.
IX. Aktivität auf der Website
ADEKO weist darauf hin, dass in den Systemprotokollen dieser Website Informationen über die Nummer (einschließlich IP-Adresse oder MSISDN-Nummer) und den Typ des Endgeräts, von dem aus sich der Nutzer mit der Website verbindet, erscheinen, sobald sich der Nutzer mit der Website verbindet. ADEKO wird, in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften, auch diese Daten sowie Daten über den Zeitpunkt Ihrer Verbindung mit der Website und andere Nutzungsdaten über die Aktivität auf der Website verarbeiten. Die Daten werden zu technischen Zwecken und zur Erhebung allgemeiner statistischer Informationen verarbeitet.
Die Website sammelt auch automatisch Daten, die in so genannten „Cookies" enthalten sind, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln, die Sitzungen auf einzelnen Unterseiten der Website aufrechtzuerhalten, die Website an die Bedürfnisse ihrer Nutzer anzupassen und um Statistiken über die Nutzung der Website zu erstellen. Der Nutzer kann gespeicherte Cookies jederzeit löschen oder das Speichern von Cookies über die in Ihrem Webbrowser verfügbaren Optionen blockieren. ADEKO weist jedoch darauf hin, dass das Löschen oder Blockieren von Cookies die Nutzung der Website erschweren oder sogar verhindern kann, dass einige Optionen genutzt werden können.
Cookies (so genannte „Kekse") sind kleine Textdateien, die von den Servern der besuchten Websites und Anwendungen gesendet und von Webbrowsern und anderen technischen Lösungen auf persönlichen Computern gespeichert werden. Sie ermöglichen es, im Rahmen des angewandten Geschäftsmodells einen hochwertigen Dienst zu erbringen und die Nutzung des Dienstes zu rationalisieren. Diese Cookies identifizieren den Website-Besucher bei späteren Besuchen der Website oder innerhalb eines einzelnen Besuchs, um bestimmte Funktionen zu verbessern, z. B. im Zusammenhang mit der Anmeldung oder um personalisierte Informationen bereitzustellen. ADEKO verwendet drei Arten von Cookies: (i) Sitzungscookies, (ii) dauerhafte Cookies, (iii) externe Cookies.
- SITZUNGSCOOKIES - dies sind wichtige Cookies, die es ermöglichen, sich auf der Website zu bewegen und ihre Grundfunktionen zu nutzen. Sie werden im Rahmen einer Sitzung angewendet. Sitzungscookies sind anonym und dienen folgenden Zwecken: Optimierung und Effizienzsteigerung der ADEKO-Webseiten.
- DAUERHAFTE COOKIES - dauerhafte Cookies bieten bestimmte Funktionen nicht nur innerhalb einer einzigen Sitzung, sondern für die gesamte Zeit, in der die Datei auf dem Computer gespeichert ist. Es handelt sich um Dateien, die sich auf die Leistung des Dienstes und seine Funktionalitäten beziehen.
Diese Cookies werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln, einschließlich Daten über die Unterseiten, die die der Nutzer besucht, und über eventuelle Fehler. Funktionsbezogene Cookies erleichtern das Anbieten von Diensten und speichern Einstellungen, um den Nutzern die Verwendung unserer Dienste zu erleichtern.
Dauerhafte Cookies sammeln folgende Informationen über die Benutzer: IP-Adresse und Daten, die uns Aufschluss über die Quelle geben, von der der Nutzer auf die ADEKO-Website gelangt ist. Abgesehen von der IP-Adresse sammelt ADEKO keine weiteren Informationen, die auf die Identität des Nutzers schließen lassen: Diese werden als anonyme Daten verarbeitet und dienen nur dazu, die Funktionsweise der Seiten zu verbessern und die Interessen der Besucher zu erkennen.
ADEKO verwendet sie um:
- die Website von ADEKO zu optimieren und effizienter zu gestalten,
- Benutzereinstellungen für Seitenlayout, Textgröße und Farbpräferenzen zu speichern,
- Informationen mit ADEKO-Partnern zwecks Erbringung von Dienstleistungen auszutauschen, Die auf diese Weise zur Verfügung gestellten Informationen werden ausschließlich für die Bereitstellung von Dienstleistungen, Produkten und Funktionen verwendet und nicht für andere Zwecke genutzt.
- EXTERNE COOKIES- Externe Cookies ermöglichen die Zusammenarbeit mit externen Unternehmen oder Diensten. Dazu gehören Forschungs-Cookies, die Analysesysteme mit Daten über die Beliebtheit des Dienstes versorgen. Es handelt sich auch um Dateien, die mit Diensten wie der Schaltfläche „Gefällt mir" oder „Teilen" verbunden sind. Externe Cookies, die verwendet werden, sind:
- Links zu sozialen Netzwerken (z. B. Facebook), die dann Informationen über die Besuche einzelner Nutzer für Profilwerbung auf anderen Websites verwenden können,
- Bereitstellung von Daten über den Website- und Anwendungsverkehr für Forschungsunternehmen, z. B. über Google Analytics.